باغ آلبالو
امتیاز دهید
نویسنده:
آنتوان چخوف
مترجم:
سیمین دانشور
امتیاز دهید
باغ آلبالو نمایشنامه روسی، آخرین اثر آنتوان چخوف است که در سال ۱۹۰۳ نوشته شده و در سال ۱۹۰۴ برای اولین بار در تآتر هنر مسکو به کارگردانی کنستانتین استانیسلاوسکی روی صحنه رفته‌است. چخوف این نمایشنامه را یک اثر کمدی می‌داند که عناصر فارس در آن وجود دارد در حالیکه استانیسلاوسکی این نمایش را به عنوان یک اثر تراژدی کارگردانی می‌کند.
باغ آلبالو داستان زندگی زنی اشرافی به نام رانوسکی است. باغ آلبالوی بزرگی از طرف اجدادش به او ارث رسیده است. از آنجایی که تنها سرمایه باقی‌مانده خانواده رانوسکی همین باغ است، باغ آلبالو نیز به زودی در ازای بدهی‌هایشان توسط بانک فروخته خواهد شد. اما خانم رانوسکی هیچگونه تلاشی برای حفظ باغ خود نمی‌کند اگرچه که آن را یادگار خانوادگی و تداعی کننده خاطرات کودکی‌اش می‌داند. رانوسکی و برادرش باغ را نشانه هویت خود می‌دانند اما در عین حال در برابر از دست دادن آن خنثی و منتظر تقدیر هستند...
بیشتر
باغ آلبالو داستان زندگی زنی اشرافی به نام رانوسکی است. باغ آلبالوی بزرگی از طرف اجدادش به او ارث رسیده است. از آنجایی که تنها سرمایه باقی‌مانده خانواده رانوسکی همین باغ است، باغ آلبالو نیز به زودی در ازای بدهی‌هایشان توسط بانک فروخته خواهد شد. اما خانم رانوسکی هیچگونه تلاشی برای حفظ باغ خود نمی‌کند اگرچه که آن را یادگار خانوادگی و تداعی کننده خاطرات کودکی‌اش می‌داند. رانوسکی و برادرش باغ را نشانه هویت خود می‌دانند اما در عین حال در برابر از دست دادن آن خنثی و منتظر تقدیر هستند...
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی باغ آلبالو
همه شان خودشان را میگیرند و با قیافه جدی، گنده گویی و فلسفه بافی میکنند؛ حال آنکه پیش چشمشان کارگرها غذا ندارند و چهل نفری در یک اتاق نامناسب میخوابند، توی ساس و تعفن و گند و رطوبت و ناپاکی اخلاقی می لولند.
پر واضح است که همه حرف های قشنگ مان فقط برای آن است که سر خودمان و دیگران شیره بمالیم!
باغ آلبالو
آنتوان چخوف
من فکرها می کنم.
مغز خودم را داغون می کنم،
هزار تدبیر به خاطرم می رسد،
واقعاً هزارها !
اما اساساً معنی همهٔ اینها آنست که یک راه حل هم به نظرم نمی رسد.
با تشکر از دوست گرامیramin12345
این نمایشنامه را قبلا هم دانلود کرده بودم و بدلیل ویروسی بودن کامپیوتر از دستش دادم!
خوشحالم که دوباره دانلودش کردم خیلی معروفه